If it is a worn clutch dog, turn it around on the shaft so the worn end goes to the reverse gear. That gear doesn’t have to transmit as much power and it will probably work fine.
Dave