I converted a mint condition 1970 9.8 back to points and condenser for same reasons. Its one of my favorites now. For conversion to older ignition, you need top bearing carrier from 64-69 powerhead. Throttle linkage for 69 should bolt up to 69 mag plate assuming the little perch is bolted to mag plate. You use ignition points cam, mag, flywheel, and bearing carrier from 69. That should be it.
Mercs are shimmed for crank endplay, like .008-.011. You probably want to use the shims you find in powerhead you are using and make sure you have proper endplay. If I remember correctly, the shims are between bearing carrier and block.