First, I would take the fuel tank manifolds off so you will not damage the cork fuel level float. I think you might be able to make a float if the ones are in bad same, just seal them over with model airplane dope or super glue. Next, I would use either E85 and pour it in the tank and let it sit for a couple of days. Another choice is to use “Super Clean” and pour it in full strength. Now with “Super Clean” (comes in a purple container not to be confused with Purple Power) be careful with paint. Super Clean will eat paint at the drop of a hat. If you use the E85 gasoline, do it outside in the open air, not in a confined space like the basement. Drop in some door chain and you can use it as an agitator to loosen up the gunk on the bottom. Once clean, wash the tank out with soap and water like Dawn dish soap.