Hi It is a French outboard "Lutetia"
what I think……it is produced during World War II when France was occupied by the Germans.
That explains probably the German text on the plates.
I have found an ad of this type around 1935
its is 4 or 5 hp
that’s all I know, the French were a little sloppy with keeping documentations. 🙁