Crosby, how did you arrive at that conclusion? Am I missing something?
In my humble opinion, that mess is excess grease from the mag plate mounting mixed and washed down by what ever leakage got past the slinger system. Let’s face it, the slinger system works surprisingly well, but it is not 100% effective. I always expect some oil on the mag plate after a lot of running. A proper cleaning and tune-up takes care of it.
Fleetwin, manifold vacuum is what sucks the oil back down to the crankcase. Those two "tube" sections between the screws in picture #1 are where the passages are drilled inside them.