You don’t have to buy a whole kit as you can get the diaphragms separately. Early diaphragms with the extra hole for the metal push button are P/N 302563 while diaphragms used with the plastic button are P/N 305715. The tank gasket is 302557. I don’t have the part number handy for the sealing washers which go under the screw heads. Your friendly OMC/BRP dealer should be able to help you out.
There’s a notch in the inner ring which lines up with the drain screw so you can flip the tank to drain it. Running out of fuel two miles from the ramp is a more exciting way to do it though. ☺
Here’s the two different styles.